该文章发表在4月3日周五的《华尔街日报》上刊登了一篇观点文章，基辛格直言“（战疫）失败可能会点燃世界”。

笔者没有看到赞扬特朗普的语句，似乎通篇在谈希望，同时警示与忠告当政者——

1、他认为“”白宫在避免眼前的灾难方面做得很好（客套，但3月最后几天至今特朗普确实有些“急眼”），他补充说（更重要），政府需要以一种高瞻远瞩的方式有效地工作，战胜这场疾病，不仅要重新赢得美国人的信任，还要赢得全世界的信任。——这是该文章的核心所在。

2、基辛格写道:当‘COVID-19’大流行结束时，许多国家的制度将被视为失败。这种判断是否客观公正无关紧要。现实情况是，在冠状病毒之后，世界将不再是原来的样子。”——这是一位96岁顶级国际关系大师的历史性判断。

3、他说，美国需要迅速找到解决办法，参与重建全球经济，保护“自由的世界秩序”。并补充说，“即使是美国也不能仅靠国家的力量来战胜这种病毒。”——指路，估计特朗普很难接受。

4、（以下是第3部分的展开论述）为了战胜这种病毒，美国需要与世界其他国家合作，基辛格说：“当前的需要最终必须与全球合作的愿景和计划结合起来。”

他提出了美国需要采取的三个步骤，以努力战胜冠状病毒，然后稳定经济。

首先是找到这种病毒的治疗方法。“我们需要开发控制感染的新技术，并开发相应的疫苗。城市、州和地区必须通过在科学前沿进行储备、合作规划和探索，始终如一地做好准备，保护自己的人民免受流行病的侵袭。”

第二步是“治愈世界经济的创伤”。他提到了2008年的金融危机，说当前的情况更加复杂——由于病毒在全球范围内传播，学校关闭，餐馆关闭。

基辛格写道，需要开发特别的程序来帮助修复那些受政府停摆影响最严重的人的损失。

最后，基辛格写道，自由世界秩序的原则需要得到保护，他指出，一个开明的政府相信，它应该提供“安全、秩序、经济福祉和正义”。他写道:“在一个繁荣依赖全球贸易和人员流动的时代，流感大流行引发了一场时代错误。世界上的民主国家需要捍卫和维持他们的启蒙价值观。”

笔者画蛇添足解读如下：

一、基辛格在隐晦批评特朗普政府“目光短浅”、“工作失效”，已经失去全世界的信任，正在失去美国人的信任。

二、直言欧洲许多国家的制度“被视为失败”，或许包括美国。更关键的是“世界不再是原来的样子”，简直就是在预言世界大战一样的结果：原有的国际秩序、国际关系、国家间信任将被颠覆，美国竭力维护的东西不再！

三、忠告特朗普“亡羊补牢”的最佳途径是“参与”而不是“仅靠美国一己之力”。

四、提出三步走的路径：1、竭尽全力战胜新冠病毒；2、治愈经济创伤，请注意是“世界经济”，而不单单是美国经济；3、新冠肺炎大流行病有将一个开放的、全球化的世界带回一百多年前的危险，需要以行动重申和捍卫“安全、秩序、经济福祉和正义”。

“当代梅特涅”基辛格发表这样的文章，表明他对美国乃至整个西方世界应对危机的无能与无为忧心如焚，对西方秩序坍塌后果提出警示，对国际合作提出期望。

当局者迷，旁观者清。可叹基辛格垂垂老矣，特朗普肯定听不下他的忠告。