为什么人们管勒布朗·詹姆斯叫詹姆斯,凯文·杜兰特叫杜兰特,而管科比·布莱恩特叫科比呢?
查看43个回答
43人回答

大家都知道,外国人的姓和名和中国是相反的,名在前,姓在后。勒布朗詹姆斯的名号詹姆斯我们还是可以理解的,大部分球星我们都会喊他的姓,就像在办公室里面,我们会喊老张,小唐,又或者是你知道但是从来没见过的大领导,王总。在国外也是一样的,对于大部分球星,我们知道他但算不上互相熟悉,就像办公室一样,互相尊重又不生疏。如果要是家里人,应该可能会喊你名儿,好比你叫李四,可能会喊你四儿,但是大部分媒体和球迷们可能没到那个程度。

那至于科比为什么喊他的名而不是姓,第一个原因可是就是网上比较统一的说法,1996年科比以高中生的身份刚加入NBA,那一年记者徐济成随中国男篮赴美参加拉练为奥运会做准备,在亲眼目睹了科比打穿中国男篮整条防线,如入无人之境后,断定此人今后必成大器。回国后,他马上把这件事讲给了苏群,说这位名叫“布莱恩特”的球员日后必将成为像乔丹这样的超级巨星,但是“布莱恩特”这个名字实在是太普通了,而且读起来也不顺口,所以他两一致觉得还不如直接叫他名科比更好,之后就被国内媒体一直这么叫了。

还有一个原因可能就是我们的习惯吧,两个字或者三个字就更加贴切我们,就算是其他姓是三个字以上的,我们也会起个别称,比如老司机,大梦,小斯,威少,庄神等等等。

最后,借用乔丹的致辞“科比去世,我身体的一部分也死去了”

2020年5月19日 12:03
查看更多评论