方言,又称“白话”、“土话”或“土音”,方言是一种独特的民族文化,每一个地方都有自己的方言,每一种方言都有其独特的历史文化和背景。方言和其它非物质文化一样,都是从祖辈那里传承和发展而来的。
我国有五十六个民族,每一个民族都有各自的文化和语言,除了少数民族语言外,还有各个地方的方言。汉语方言通常分为十大方言,比如官话方言、晋方言、吴方言、徽方言、闽方言、粤方言、客家方言、赣方言、湘方言、平话土话。
而在官话方言内部按其语言特点一般可以分为八个次方言:东北官话、北京官话、冀鲁官话、胶辽官话、中原官话、兰银官话、西南官话和江淮官话。
除了上面提到的各种方言,再加上少数民族的分门别类的方言,那就更多了。
在这些复杂的方言里,还有更多的方言片(次方言),还会在此基础上,再分为“方言小片”,我国的方言很有特点,以及某一个市、某一个县、某一个乡,再到某一个村,都会有自己的地方方言,我们经常会听到村与村才相隔那么几里地,就会出现不同的方言。
有的字虽然发音不同,但在字典里却是一个字。还有一些地方的“儿”音,也很有特色,如果不翻译,根本听不懂,有的地方的“儿”音,纯粹没法翻译。
方言的形成,也是一个历史文化的形成,它与地方的历史变迁和文化背景是分不开的。中国地大物博,人们在不知道对方任何背景时,往往能从一个人的方言上判断出是哪里人。保护各个地方的方言,就是在保护地方的文化历史和文化精神,也是在保护我们整个民族的语言文化遗产。
方言还体现在文化的传承和发扬上:
一、我国地方戏曲就体现了方言的独特价值,比如京剧、越剧、黄梅戏、评剧、豫剧这五大戏曲,还有四川的川剧、山西的晋剧、江苏的昆剧等,以及上千种地方剧种。
二、在中国的古书中,《金瓶梅》和《红楼梦》就引用了很多地方方言,弄得后世研究这两本名著的专家学者,直到现在,仍在研究书中到底是哪一个地方的方言。这说明我国的地方方言不仅种类繁多,而且还不太容易分辩。《红楼梦》里引用的方言,有很多至今仍不能完整解释,如果找到其真正的出处,其意也就很好理解了;还有《金瓶梅》里面提到的地方方言,很多人都在争相争论究竟是哪个地方的方言,各种说法都有,只是直到现在,人们仍然在争论不休。
方言的多样化,也说明了地方文化的多样性,当我们在普及普通话的同时,也要守住地方方言这个独特的民族文化。方言更是一种文化遗产!
copyright 2019-2020 聚答 版权所有 豫ICP备12016363号 大地主首页